« システム手帳はファイリングできるメモ帳 | Main | 心をこめて手紙を記す »

November 06, 2004

何故pocketbookなのか(今更?)

こちらのサイトをご覧の方から稀に
『手帳だったらDiaryかNotebookだろう?』
というツッコミが入ります
…ほっといてください(@o@;)☆\Clush!!

一応始めるにあたって色々考えたんです
Diaryだとなんとなく日記のイメージが強いし
Notebookだとなんとなくホントにメモ欄、
ノートをイメージしてしまう
そこでなんかいい英単語ないかなー?
と調べていたところ

ホントにたまたま文庫本コーナーで
『マイブック』というタイトルの本が山積みに
なっているのを見たんです

中身は真っ白な本、自分で創る本
『日記』にも『未来日記』にも
はたまた『参考書』にも『趣味の本』にもなりうる、
あなたの手帳
スケジュールを管理するだけじゃない、
メモをとるだけじゃない
という意味を込めて、bookを使いました

本のタイトルそのままに『My Book』にしようかとも思ったのですが
和英辞典を見ると『pocketbook』だと
手帳という意味もあるらしいのでこちらのタイトルにしました
意外と考えてますでしょ?(←ならもっと早く書け!)

|

« システム手帳はファイリングできるメモ帳 | Main | 心をこめて手紙を記す »

Comments

Post a comment



(Not displayed with comment.)




TrackBack

TrackBack URL for this entry:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/28050/1879377

Listed below are links to weblogs that reference 何故pocketbookなのか(今更?):

« システム手帳はファイリングできるメモ帳 | Main | 心をこめて手紙を記す »